Читаем Пушкина на разных языках   

Читаем Пушкина на разных языках  

 

Ежегодно 6 июня, День рождения Александра Сергеевича Пушкина в России отмечается как Пушкинский день. К тому же, этот день является еще и Международным днем русского языка, поскольку Пушкин  считается основоположником современного русского языка, одного из официальных языков ООН, на который переводятся все международные документы.

В этом году День рождения великого русского поэта, совпал еще с одной памятной датой – 4 июня исполняется 200 лет со времени приезда А. С. Пушкина вместе с семьей генерала Николая Николаевича Раевского в Ставрополь по пути на Кавказские Минеральные Воды.

Литературное творчество великого русского поэта бесценно. Его произведения объединяют людей всех возрастов, вероисповеданий и национальностей, переводятся на десятки языков мира.

Свидетельство тому активное участие в онлайн акции «Эстафетой по планете: читаем Пушкина на разных языках», организованной Ставропольской краевой библиотекой им. М.Ю. Лермонтова, большого количества разноязыкой читательской аудитории. В ней приняли участие члены лингвострановедческого клуба «Terra Lingua» отдела литературы на иностранных языках библиотеки. К эстафете подключились  Информационно-библиотечный Центр межнационального общения «Диалог» и национально-культурные организации города Ставрополя.

В результате онлайн марафон превратился в настоящее пиршество творчества великого поэта. Целую неделю в социальных сетях ВКонтакте, Однокласники, Facebook, Instagram, на канале YouTube звучали стихи Александра Сергеевича Пушкина на русском, французском, немецком, испанском, португальском языках, а также абазинском, армянском, ингушском, осетинском и других языках народов Северного Кавказа.

Благодаря инициативе библиотекарей некоторые участники марафона объединились и выпустили совместные клипы на стихи Пушкина. Монтаж их был произведен силами общественной организации «Диалог».

 

О нас

Портал Северного Кавказа 

Учредитель: ООО "Портал Северного Кавказа"

Главный редактор: Баканова Елена Николоевна


16+

355008, г. Ставрополь, ул. Гражданская, д.8, офис 201
+7 8652 333301
info@sevkavportal.ru

© 2012-2013 Портал Северного Кавказа. Все права защищены.

Сетевое издание "Портал Северного Кавказа".

Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 - 53481 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) Российской Федерации 10 апреля 2013 года.

Вся информация, размещенная на данном веб-сайте, предназначена только для персонального пользования и не подлежит дальнейшему воспроизведению и/или распространению в какой-либо форме, иначе как с письменного разрешения Портала Северного Кавказа.